The Munegascu project takes up the challenge of integrating an unlisted accent in a character, and making the writing of the Monegasque language easy thanks to an unprecedented OpenType trick. Compatible and universal, this character celebrates the link between typography and cultural heritage, contributing to the revitalization of a rich but threatened language.