In the world of graphic design, English dominates the conversation. But some of its most common technical terms are actually born from French. Some terms crossed the Channel centuries ago and never looked back. Others, like font, return to us, transformed. This article explores the back-and-forth exchange between two of typography’s richest linguistic traditions.
